Kund:in
Die GIZ bündelt seit Januar 2011 die Kompetenzen und langjährigen Erfahrungen des Deutschen Entwicklungsdienstes (DED) gGmbH, der Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH und der InWent – Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH. Die GIZ unterstützt die Bundesregierung dabei, ihre Ziele in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung zu erreichen. FLMH betreute von 2015 bis 2017 die Website der GIZ, war für deren Rebrush und die redaktionellen Inhalte zuständig.
Strategie
Noch vor dem Rebrush der Website sollten die GIZ-Länderseiten in ihrer Struktur vereinheitlicht werden, um sie lesefreundlicher zu machen. Die weit mehr als 1.000 Projektsteckbriefe der GIZ wurden inhaltlich aktualisiert, um weiterhin den neuesten Stand der täglichen Arbeit zu präsentieren. FLMH verfasste darüber hinaus News für die Unternehmenskommunikation und Referenzen zu ausgewählten Leuchtturm-Projekten. Herausforderung des Auftrags war vor allem, die Abläufe mit vielen Beteiligten – der Auftraggeberin GIZ, den mehr als tausend Projektverantwortlichen und den Übersetzer*innen – zu koordinieren.
Umsetzung
Für die GIZ übernahm FLMH die Texterstellung, die Redaktion, die technische Redaktion und die Social-Media-Redaktion sowie den Rebrush der Website und überarbeitete die Länderseiten und – in enger Absprache mit diversen Beteiligten – tausende Projektsteckbriefe. Eine Herausforderung für unser Planungs-, Organisations- und Koordinierungstalent.
